Boisvert Gilles, peintre et sculpteur